We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      10 NOK  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes booklet with lyrics

    Includes unlimited streaming of Temporary Pleasure via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      149 NOK or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes lyrics sheet

    Includes unlimited streaming of Temporary Pleasure via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      249 NOK or more 

     

lyrics

Die Zeit geht im Gleichschritt,
doch meine Gedanken kommen ins Schwanken.
Es heißt mit einem Tritt,
kannst du sie zähmen,
ihren Wankelmut lähmen,
sie sollen sich benehmen.
Ich gleiche dem Querschnitt von einem Baum,
umkreise den Traum und merke es kaum.

Refrain:
Und ich öffne die Augen, es bricht mir mein Herz,
so sehr wünschte ich mir, es wäre noch März.
Und ich höre die Worte, jetzt ist es vorbei,
wie soll ich das glauben, wenn Schnee fällt im Mai.

Die Zeit geht im Gleichschritt,
doch meine Gefühle fallen auf die Knie.
Es heißt in einem Ritt,
kommst du ans Ziel.
Du willst nur zu viel,
willst immer zu viel.
Du leistest dir Zutritt, doch schon am Empfang
zweifelst du dran und siehst mich nur an.

Refrain

Ich zeichne den Fortschritt,
nur so zur Zier,
verkleidet als Tier auf buntes Papier,
und bin immer noch hier.

Refrain

Die Zeit geht im Gleichschritt.

credits

from Temporary Pleasure, released February 9, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Johanna Seim & Sjur Nyvold Bergen, Norway

Johanna Seim and Sjur Nyvold share a love for traditional fiddle music, rhythms and the nakedness of the voice. They met in the small mountain town of Rauland, southern Norway, where Sjur grew up and had returned to after a decade of pursuing arts in Oslo, Tromsø and Berlin. Johanna had exchanged the buzzing life of her hometown Berlin for the remoteness of Rauland to study the hardanger fiddle. ... more

contact / help

Contact Johanna Seim & Sjur Nyvold

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Johanna Seim & Sjur Nyvold, you may also like: