We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      10 NOK  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes booklet with lyrics

    Includes unlimited streaming of Temporary Pleasure via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      149 NOK or more 

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes lyrics sheet

    Includes unlimited streaming of Temporary Pleasure via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      249 NOK or more 

     

lyrics

||: Immer nur geben, flehen und dann ergeben. :||

Immer noch wagen mehr Narben zu ertragen,
Schätze zu bewahren,
Schäden zu beheben,
Sehnsüchte zu pflegen,
und sie zu veredeln,
Vorsätze zu plündern,
um so zu verhindern,
Kreise zu erzwingen,
mit mir selbst zu ringen,
bis ich nicht mehr kann.

||: Immer nur geben, flehen und dann ergeben. :||
Hinnehmen, klüger sein, nachgeben.
Immer hinnehmen, klüger sein.

Und wieder mal steh’ ich da,
letzter Depp, war ja klar, inmitten von Bäumen,
die so oft schon Zeugen waren von meinen Träumen,
wieder mal falsches Pferd, kann mich nicht setzen,
wieder mal suche ich nach all den Fetzen,
den Stücken, den einzelnen Teilen,
die mir entfallen sind in meinem Eilen,
in meinem Eifer des fechtenden Willens,
des ständig getriebenen, selten zufriedenen,
wieder mal kann ich das alles nicht fassen,
zu viele Federn gelassen.
Und wieder mal steh’ ich am Ende alleine da.

||: Immer nur geben, flehen und dann ergeben. :||

Immer mal wieder das leiseste Schimmern,
ein Flimmern, wie Fieber durchzieht es die Glieder,
durchbohrt die Geschütze, durchbricht alle Mauern,
lässt Zweifel erblinden und Vorsicht erschauern,
in Windeseile schnellt es nach vorn,
greift nach der Blüte und fasst an den Dorn.

||: Immer nur geben, flehen und dann ergeben. :||

credits

from Temporary Pleasure, released February 9, 2023
Written by Johanna Seim
Arranged by the musicians
Recorded at Amper Tone Studio Oslo Oct 2021 by Bård Ingebrigtsen
Produced by Bård Ingebrigtsen, Johanna Seim and Sjur Nyvold
Mixed by Bård Ingebrigtsen
Mastered by Helge Sten at Audio Virus Lab, Oslo

Johanna Seim: vocal, percussion
Sjur Nyvold: vocal, keys, bells
Martin Langlie: percussion & drums

license

all rights reserved

tags

about

Johanna Seim & Sjur Nyvold Bergen, Norway

Johanna Seim and Sjur Nyvold share a love for traditional fiddle music, rhythms and the nakedness of the voice. They met in the small mountain town of Rauland, southern Norway, where Sjur grew up and had returned to after a decade of pursuing arts in Oslo, Tromsø and Berlin. Johanna had exchanged the buzzing life of her hometown Berlin for the remoteness of Rauland to study the hardanger fiddle. ... more

contact / help

Contact Johanna Seim & Sjur Nyvold

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Johanna Seim & Sjur Nyvold, you may also like: